Un test est requis pour générer une liste des possibilités d'orientation,